Rejsen til landets ende

I 2012 udkom Kulturmøder ved Kap Farvel, som var den første samlede fremstilling om Kap Farvel-områdets befolkning i 1800-tallet. Forfatterne bag bogen modtog – som de første nogensinde – Kulturministeriets nystiftede forskningspris, Julius Bomholt Prisen. Nu foreligger bogen i en kortere og lettere tilgængelig udgave med et rigt billedmateriale. 'Rejsen til landets ende. Historier om 1800-tallets indvandring fra Østgrønland til Kap Farvel' fortæller historien om, hvordan hovedparten af den sydøstgrønlandske befolkning i løbet af det 19. århundrede indvandrede til Vestgrønland og slog sig ned i området omkring Kap Farvel. Her blev de og deres efterkommere en del af den danske koloni og kom under indflydelse af danske myndigheder og handelsfolk. Men også mødet med den tyske Brødremenighed, der havde etablerede en missionsstation i området, fik stor betydning for det nye liv, der ventede østgrønlænderne. Der findes intet skriftligt kildemateriale fra de østgrønlandske indvandrere selv, da de hverken kunne læse eller skrive. Bogens skildringer baserer sig derfor primært på materiale fra de danske kolonimyndigheder og den tyske Brødremission, heriblandt kirkebøger og mandtalslister. I disse gemmer sig mange finurlige detaljer og historier om familieliv og traditioner fra den østgrønlandske kultur. Bogen bygger også på indvandrernes egne overleverede fortællinger om livet i Østgrønland. Bl.a. berettes der om den berygtede åndemaner Aaddaaridaad, der efter at have taget del i en række dramatiske mord på østkysten rejser til Vestgrønland og lader sig kristne.